{"id":1571,"date":"2021-06-11T18:06:31","date_gmt":"2021-06-11T23:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/?page_id=1571"},"modified":"2024-02-26T20:46:43","modified_gmt":"2024-02-27T02:46:43","slug":"bienvenidos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/bienvenidos\/","title":{"rendered":"Bienvenidos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.24.2″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”http:\/\/cristinarascon.com.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cristina-Rascon-1.jpeg” background_position=”center_right” custom_padding=”6%||6%|” bottom_divider_style=”slant” bottom_divider_height=”60px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” background_color_gradient_direction__hover=”180deg” background_color_gradient_direction__hover_enabled=”180deg” background_color_gradient_start_position__hover=”0%” background_color_gradient_start_position__hover_enabled=”0%” background_color_gradient_end_position__hover=”100%” background_color_gradient_end_position__hover_enabled=”100%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” alt=”Cristina Rascon” title_text=”Cristina Rascon” sticky_enabled=”0″][et_pb_row admin_label=”Page Title Area” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”11px||14px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Este espacio es para compartir mi trabajo literario en varios idiomas, cuentos, haiku y poes\u00eda, as\u00ed como mis traducciones de poes\u00eda japonesa y de otras lenguas. Como mexicana de la frontera, y despu\u00e9s de vivir en Austria, Brasil, China, Jap\u00f3n y M\u00e9xico, ha estado en constante reflexi\u00f3n de lo que une y lo que separa, lo que enmarca y lo que abre paso. Mis textos nacen de esa forma de ser y estar en el mundo. Una mirada que recorre, lee y escribe lugares y lenguajes nuevos. De tanto viajar me he vuelto n\u00f3mada y mi escritura tambi\u00e9n: se mueve, se transforma, se va a otro lugar justo cuando comienza a sentirse c\u00f3moda.<\/p>\n

En los \u00faltimos quince a\u00f1os he participado en lecturas, congresos, residencias, talleres, publicaciones y antolog\u00edas en cerca de quince pa\u00edses. Agradezco sinceramente a los traductores y revisores literarios que me han acompa\u00f1ado en este proceso y cuyas versiones aqu\u00ed se publican: Alexandra Plubins, Amal Chatterjee, Amanda Blazquez, Eva Srna, Hiromi Yoneda, Jean-Pierre Pelletier, Sonia Ferreira, Sono Masumoto, Stefanie Gottschalk y Xiong Fan Li. Un reconocimiento especial a la traductora Sonia Ferreira, quien adem\u00e1s colabor\u00f3 muy profesionalmente con el contenido de la p\u00e1gina al franc\u00e9s. Les invito a conocer a cada amigo traductor en la secci\u00f3n de\u00a0<\/span>Cr\u00e9ditos<\/b><\/a>.<\/p>\n

<\/b>
Me dar\u00e1 gusto conocer las impresiones sobre esta p\u00e1gina, as\u00ed como de mis\u00a0<\/span>libros<\/b>,<\/a>\u00a0<\/span>cuentos y poemas<\/b>,<\/a>\u00a0<\/span>traducciones,<\/a><\/strong>\u00a0<\/span>entrevistas y notas que vayan encontrando por aqu\u00ed. Seamos lectura y escritura. Esa forma de ser huella sobre la arena.<\/p>\n

Cristina Rasc\u00f3n Castro<\/b>\u00a0<\/span>(Sonora\/Sinaloa, M\u00e9xico, 1976).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Service Section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”19px||22px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Section Title” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|0px|6px|0px||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|600||on|||||” header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”||5px|” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hago?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ max_width=”23px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Service Area” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Libros” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Escritora con publicaciones en diferentes g\u00e9neros.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Cuentos y Poemas” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Variedad de publicaciones en espa\u00f1ol y varios idiomas.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Traducci\u00f3n Literaria” use_icon=”on” font_icon=”k||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Traducci\u00f3n de prosa y poes\u00eda del japon\u00e9s al espa\u00f1ol y en ocasiones desde el ingl\u00e9s, franc\u00e9s y portugu\u00e9s.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Service Area” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”15px|||” custom_padding=”13px||14px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Residencias Art\u00edsticas” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Se adquiere el compromiso de concretar un proyecto de escritura durante el per\u00edodo.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Gestor\u00eda Cultural” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Experiencia en promover, incentivar, dise\u00f1ar y realizar proyectos\u00a0<\/span>culturales\u00a0<\/strong>y art\u00edsticos.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Eventos” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#898989″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|600|||||||” header_font_size=”20px” body_font=”||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cursos y talleres, lecturas de obras as\u00ed como conferencias y ponencias.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services Descriptions Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#f7f7f7″ custom_padding=”20px||19px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”20px|0px|11px|0px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blog posts_number=”2″ include_categories=”all” show_author=”off” show_date=”off” show_categories=”off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||4px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ max_width=”23px” module_alignment=”left” custom_margin=”||0px|” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blog posts_number=”1″ include_categories=”4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ max_width=”23px” module_alignment=”left” custom_margin=”||0px|” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”20%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Quote Section” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”105deg” background_color_gradient_stops=”#ffffff 55%|rgba(43,135,218,0) 55%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#ffffff” background_color_gradient_start_position=”55%” background_color_gradient_end=”rgba(43,135,218,0)” background_color_gradient_end_position=”0%” background_image=”http:\/\/cristinarascon.com.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/16_img-300×175.jpg” custom_padding=”16px||14px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Quote Area” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_slider _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|500|||||||” header_font_size=”14px” header_line_height=”1.6em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#666666″ body_font_size=”16px” body_line_height=”3em” text_orientation=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px||6px|||” animation_style=”fade” show_inner_shadow=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide heading=”La fuerza de gravedad crece. Me jalan los platos cuando sostengo una taza. Caminar es m\u00e1s dif\u00edcil, mis venas pesadas. Desde que soy una ni\u00f1a me da por cortarme con cosas no filosas, con cosas queridas y cercanas, con cosas que amo, de las cuales no me puedo desprender. Me corto las puntas de los dedos con hojas de papel, con libros, con diccionarios y con agendas, la vena esa de la mu\u00f1eca con el vidrio de tu portarretrato. Cosas as\u00ed. ” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” background_layout=”light” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

NEWTONIANA<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”El s\u00e1ndwich me mir\u00f3 fijamente y yo no me atrev\u00ed a morderlo. Jal\u00e9 cosquilloso una hebra de cebolla. Acarici\u00e9 su pubis de lechuga y tintine\u00e9 el cl\u00edtoris pedazo de tomate. Entonces se dej\u00f3 comer lento, despacito, desprendi\u00e9ndose en mi garganta e iniciando la entrega de los cuerpos, esa fotos\u00edntesis humana. ” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”20px” background_color=”#ffffff” background_layout=”light” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

EROTICH<\/h2>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”La cerveza chorreaba de la mesa al piso, el hombre no estaba. Ella limpi\u00f3 lentamente, alcoholizada, la sangre, el alcohol, la rabia. La cerveza chorreaba de la mesa al piso, el cuerpo muy cerca del quicio de la puerta. A la pregunta del oficial ella contesta sin titubeo: el hombre no estaba, ya no estaba, nunca estaba. ” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” background_layout=”light” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

CUESTI\u00d3N DE ENFOQUE<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”CTA Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” background_enable_image=”off” custom_padding=”31px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”CTA Area” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/cristinarascon.com.mx\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CHINA-2-225×300.jpg” title_text=”CHINA 2″ align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_contact_form email=”crisapple@gmail.com” title=”Contacto” custom_message=”Correo del sitio web||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Nombre: %%Name%%||et_pb_line_break_holder||Correo: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||Mensaje: %%Message%%” success_message=”Gracias. Pronto estar\u00e9 en contacto.” submit_button_text=”Enviar” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” _unique_id=”36f0d079-112a-4f66-afc6-d7e50a9dfb34″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#e09900″ button_border_radius=”18px” global_colors_info=”{}”][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Nombre” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico” field_type=”email” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Message” field_title=”Mensaje” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este espacio es para compartir mi trabajo literario en varios idiomas, cuentos, haiku y poes\u00eda, as\u00ed como mis traducciones de poes\u00eda japonesa y de otras lenguas. Como mexicana de la frontera, y despu\u00e9s de vivir en Austria, Brasil, China, Jap\u00f3n y M\u00e9xico, ha estado en constante reflexi\u00f3n de lo que une y lo que separa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1571","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1571"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1954,"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571\/revisions\/1954"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cristinarascon.com.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}